Hier erfahren Sie, was das neue digitale COVID-Zertifikat der EU ist und wie Sie damit während der Pandemie sicher und einfach in Europa reisen können.
Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU?
Alle Bürgerinnen und Bürger der EU, die
geimpft sind,
negativ getestet wurden oder
von COVID-19 genesen sind,
können das mit einem digitalen Zertifikat, dem sogenannten digitalen COVID-Zertifikat der EU, nachweisen.
Das Zertifikat wird von den nationalen Behörden kostenlos ausgestellt und von allen 27 EU-Mitgliedstaaten sowie der Schweiz, Island, Norwegen und Liechtenstein anerkannt.
Das Zertifikat wird in einer Landessprache und auf Englisch ausgestellt. Es besteht aus einem QR-Code, der entweder elektronisch (zum Beispiel auf einem Smartphone oder Tablet) oder in gedruckter Form vorgewiesen werden kann, und einer über EU Gateway verifizierten digitalen Signatur.
Ab wann steht das digitale COVID-Zertifikat der EU zur Verfügung?
Das Zertifikat steht seit dem 1. Juli 2021 zur Verfügung und ist kostenlos. Das System ist seit diesem Zeitpunkt für zwölf Monate im Einsatz.
Wenn ein Land am 1. Juli noch keine Zertifikate ausstellen kann, gibt es eine Übergangsfrist von sechs Wochen, in der noch andere Formate, die auch in anderen EU-Ländern akzeptiert werden sollten, verwendet werden können.
Wie vereinfacht das digitale COVID-Zertifikat der EU Reisen innerhalb der EU?
Mit dem Zertifikat können Sie sicher innerhalb der EU reisen, indem Sie nachweisen, dass Sie geimpft wurden, ein negatives Testergebnis haben oder von COVID-19 genesen sind.
Das Zertifikat ermöglicht eine rasche Überprüfung und trägt dazu bei, die Verwendung von gefälschten Zertifikaten in der gesamten EU zu verhindern.
Das Zertifikat an sich ist kein Reisedokument. Zum Reisen benötigen Sie noch Ihren Reisepass oder eine andere Form der Identifikation.
Das Zertifikat ist auch keine zwingende Voraussetzung, um reisen zu können, sondern sollte Ihnen das Reisen erleichtern. Wenn Sie das digitale COVID-Zertifikat der EU besitzen, sollten Sie grundsätzlich von Tests oder Quarantäne befreit werden.
Wie komme ich zu meinem digitalen COVID-Zertifikat der EU?
Es gibt drei Möglichkeiten, ein digitales COVID-Zertifikat der EU zu erhalten:
Impfung: Sie sind mit einem der COVID-19-Impfstoffe geimpft
Genesung von einer SARS-CoV-2-Infektion: Sie haben vor weniger als 180 Tagen ein positives Testergebnis (PCR) erhalten
Negatives COVID-19-Testergebnis: Sie können ein negatives Testergebnis (PCR oder RAT) vorweisen
Hinweis: Die gemäß dem Zertifikat anerkannten Tests umfassen Nukleinsäuren-Amplifikationstests wie RT-PCR-Tests und Antigen-Schnelltests (RAT). Reisende sollten sich stets über die geltenden Vorschriften an den Transit- und Zielorten informieren, also darüber, welche Tests akzeptiert werden, um Beschränkungen der Bewegungsfreiheit aufzuheben. Antikörpertests werden nicht anerkannt, dies kann sich jedoch nach der Einführung des Systems ändern.
EU-Bürgerinnen und -Bürger, die in einem Drittland geimpft wurden, können bei dem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie haben oder in dem sich ihr Wohnsitz befindet, das digitale COVID-Zertifikat der EU beantragen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie haben oder in dem sich ihr Wohnsitz befindet.
Welche Daten enthält das Zertifikat? Sind die Daten sicher?
Im digitalen COVID-Zertifikat der EU sind ausschließlich folgende Informationen enthalten:
Ihr Name
Ihr Geburtsdatum
das Ausstellungsdatum
Informationen zum Impfstoff, zum Test bzw. zur Genesung
ein spezifischer Erkennungsmarker
Diese Daten verbleiben auf dem Zertifikat und werden bei der Überprüfung des QR-Codes oder im Rahmen anderer von Menschen durchgeführter Kontrollen nicht gespeichert.
Alle anderen Gesundheitsdaten verbleiben bei der nationalen Behörde, die das Zertifikat ausgestellt hat.
Welche Reisemaßnahmen gelten für Personen mit dem digitalen COVID-Zertifikat der EU?
Personen, die ein gültiges COVID-Zertifikat der EU besitzen, sollten bei Reisen innerhalb der EU grundsätzlich keiner Test- oder Quarantänepflicht unterliegen.
Die EU-Länder müssen nur Impfzertifikate für in der EU zugelassene Impfstoffe akzeptieren, können aber beschließen, dies auch auf EU-Reisende auszuweiten, die einen anderen Impfstoff erhalten haben.
Für weitere Informationen vor Ihrer Reise besuchen Sie die Website oder App „Re-open EU“, oder kontaktieren Sie die nationalen Behörden Ihres Ziellandes.
Um die EU-Länder bei der Einführung koordinierter Maßnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit zu unterstützen und gleichzeitig die Freizügigkeit in der EU zu ermöglichen, hat der Rat eine aktualisierte Empfehlung zu Reisen innerhalb der EU angenommen. Die Empfehlung enthält unter anderem Bestimmungen über gemeinsame Schwellenwerte bei der Prüfung von Beschränkungen der Freizügigkeit aus Gründen der öffentlichen Gesundheit und einen gemeinsamen Rahmen für mögliche Maßnahmen für Reisende aus Gebieten mit höherem Risiko.
COVID-19: Reisen innerhalb der EU (Hintergrundinformationen)
Planen Sie Ihre Reise auf „Re-open EU“
„Re-open EU“ ist eine App und eine Website, auf der alle wesentlichen Informationen zu Grenzen, verfügbaren Verkehrsmitteln, Reisebeschränkungen, Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit und der Sicherheit, beispielsweise die physische Distanzierung oder das Tragen von Gesichtsmasken, sowie weitere praktische Hinweise für Reisende zu finden sind.
Sämtliche Informationen sind in den 24 Amtssprachen der EU verfügbar.
Besuchen Sie die Website „Re-open EU“
Was muss ich beachten, wenn ich von außerhalb der EU einreisen möchte?
Der Rat hat eine überarbeitete Empfehlung angenommen, mit der der Ansatz für Reisen aus Drittländern in die EU aktualisiert wird. Mit der Empfehlung des Rates sollen die derzeitigen Beschränkungen für nicht unbedingt notwendige Reisen in die EU gelockert werden, wobei die Fortschritte bei den Impfkampagnen und die Entwicklung der weltweiten epidemiologischen Lage berücksichtigt werden.
Wenn die EU der Ansicht ist, dass ein Drittland Zertifikate nach Standards und Systemen ausstellt, die mit dem EU-System interoperabel sind, kann sie einen Beschluss annehmen, wonach solche Zertifikate aus Drittländern unter denselben Bedingungen wie digitale COVID-Zertifikate der EU akzeptiert werden.
In jedem Fall würden die Regeln für die Anerkennung eines Impfnachweises dieselben sein wie für EU-Bürgerinnen und -Bürger: Impfstoffe, die EU-weit zugelassen wurden, müssen akzeptiert werden, aber die EU-Länder können beschließen, auch von der WHO zugelassene Impfstoffe zu akzeptieren.
COVID-19: Reisen in die EU (Hintergrundinformationen)
